點擊進入僑情管理信息系統

浙僑英頻 ?Xi urges joint support for talks

2022-03-10 15:25:00

浙僑英頻 ?Xi urges joint support for talksPresident Xi Jinping attends a video summit from Beijing on Tuesday with French President Emmanuel Macron (left) and German Chancellor Olaf Scholz. [PhotoXinhua]

Parties called on to show restraint to avoid humanitarian crisis in Ukraine

President Xi Jinping called on Tuesday for France and Germany to jointly support peace talks between Russia and Ukraine to resolve tensions, and urged concerned parties to exercise maximum restraint to avoid a massive humanitarian crisis.

In a video summit with French President Emmanuel Macron and German Chancellor Olaf Scholz, Xi said in Beijing that the current Ukraine situation is worrisome and China deeply regrets the outbreak of war again on the European continent.

He reiterated China's position on the Ukraine crisis, saying the pressing task at the moment is to prevent the current tensions from escalating and getting out of control.

China maintains that the sovereignty and territorial integrity of all countries must be respected, the purposes and principles of the UN Charter fully observed, the legitimate security concerns of all countries taken seriously, and all efforts conducive to the peaceful settlement of the crisis supported, Xi said.

He commended the mediation efforts of France and Germany on the Ukraine issue, and emphasized the need to encourage Russia and Ukraine to keep up the momentum of negotiations, overcome difficulties, keep talks going and bring about peaceful outcomes.

We need to call for maximum restraint to prevent a massive humanitarian crisis, Xi said, adding that China has proposed an initiative on the humanitarian situation in Ukraine and stands ready to provide Ukraine with further humanitarian aid supplies.

He called for joint efforts to reduce the negative impact of the Ukraine crisis. Relevant sanctions will affect global finance, energy, transportation and the stability of supply chains, and dampen the global economy, which is already ravaged by the pandemic. And this is in the interest of no one, he said.

Xi also stressed the need to actively advocate a vision of common, comprehensive, cooperative and sustainable security.

China supports France and Germany in promoting a balanced, effective and sustainable European security framework for the interests and lasting security of Europe, and by upholding its strategic autonomy, Xi said.

China will also be pleased to see dialogue on an equal footing among the European Union, Russia, the United States and NATO, Xi added.

China will continue communicating and coordinating with France, Germany and the EU and, in light of the needs of the parties involved, work actively with members of the international community to resolve the Ukraine issue, he said.

Both the French and German leaders gave briefings on their positions on the current Ukraine situation, saying Europe is confronting its most serious crisis since World War II. France and Germany support resolution of the crisis through negotiations to give peace a chance, they said.

Both leaders expressed appreciation to China for its initiative on the humanitarian situation in Ukraine, saying their countries stand ready to intensify communication and coordination with China on the Ukraine crisis to facilitate peace talks in order to prevent the tense situation from escalating and avoid a severe humanitarian crisis.

The three leaders also exchanged views about China-EU relations as well as the Iranian nuclear issue.

On China-EU ties, Xi said that China and the EU have a lot in common in promoting peace, development and cooperation. He called for both sides to take greater responsibility to inject more stability and certainty into a turbulent world by strengthening dialogue and staying committed to cooperation.

Saying China's development will create broader the space for its collaboration with the EU, Xi stressed the need to deepen pragmatic cooperation in the fields of green development and digital partnerships, based on the principle of mutual benefit and win-win results.

He also urged both sides to continue to uphold multilateralism and jointly advance the global agenda.

【背景閱讀】

習近平同法國德國領導人舉行視頻峰會

國家主席習近平3月8日下午在北京同法國總統馬克龍、德國總理朔爾茨舉行視頻峰會。

習近平指出,當今世界,百年變局和世紀疫情交織,帶來很多全球性挑戰,需要全球性合作。中歐在謀和平、求發展、促合作方面有很多共同語言。我們要拿出擔當,為動蕩變化的世界注入更多穩定性和確定性。雙方要加強對話,堅持合作,推動中歐關系行穩致遠。中國的發展將為中歐合作帶來更大空間。雙方要繼續本著互利共贏原則,持續深化綠色、數字伙伴關系和各領域務實合作。雙方要繼續堅持多邊主義,推進重大全球性議程。

馬克龍、朔爾茨表示,祝賀中方成功舉辦北京冬奧會。當今世界面臨諸多挑戰,單打獨斗,只會使形勢惡化。歐方重視中國在世界事務中發揮的重要和積極作用,愿同中方緊密合作,共同努力解決氣候變化、公共衛生等重大全球性挑戰。歐方愿同中方一道,辦好歐中領導人會晤,推動法中、德中以及歐中關系不斷向前發展。

雙方重點就當前烏克蘭局勢交換意見。

馬克龍、朔爾茨介紹了對當前烏克蘭局勢的看法和立場,表示歐洲正面臨二戰以來最嚴重危機,法德支持通過談判解決問題,給和平一個機會。感謝中方提出人道主義局勢倡議,愿同中方加強溝通協調,勸和促談,避免局勢進一步升級,產生更嚴重人道主義危機。

習近平強調,當前,烏克蘭局勢令人擔憂,中方對歐洲大陸重燃戰火深感痛惜。中方主張,各國主權、領土完整都應該得到尊重,聯合國憲章宗旨和原則都應該得到遵守,各國合理安全關切都應該得到重視,一切有利于和平解決危機的努力都應該得到支持。當務之急是避免緊張局勢升級,甚至失控。中方贊賞法德為斡旋烏克蘭局勢所作努力,愿同法方、德方和歐方保持溝通和協調,根據當事各方需要,同國際社會一道發揮積極作用。

習近平強調,我們要共同支持俄烏和談,推動雙方維護談判勢頭,克服困難談下去,談出結果、談出和平。我們要呼吁保持最大限度克制,防止出現大規模人道主義危機。中方提出了關于烏克蘭人道主義局勢的六點倡議,愿向烏克蘭進一步提供人道主義物資援助。我們要一起努力減少危機造成的負面影響。有關制裁對全球金融、能源、交通、供應鏈穩定都會造成沖擊,拖累疫情下負重前行的世界經濟,對各方都不利。我們要積極倡導共同、綜合、合作、可持續的安全觀。中方支持法德兩國從歐洲自身利益出發,為歐洲持久安全著想,堅持戰略自主,推動構建均衡、有效、可持續的歐洲安全框架。中方也樂見歐俄美及北約開展平等對話。

雙方還就伊朗核問題交換了意見。

丁薛祥、楊潔篪、王毅、何立峰等參加會議。

來源新華社

上一篇:共同富裕 僑來建功 ? ?夏杰:引領傳統農場轉型升級
下一篇:浙江省委書記袁家軍:共同富裕要讓人民真實可感

AV无码国产精品色午夜